Translation for "difficult relationship" to german

Difficult relationship

• schwierige beziehung

Translation examples

schwierige beziehung

Marriage is after all a difficult relationship at the best of times.
Schließlich ist die Ehe, wenn es gut geht, eine schwierige Beziehung.

There were even a few words written about her “difficult” relationship with her mother.
Es gab sogar ein paar Notizen über die »schwierige« Beziehung zu ihrer Mutter.

It was a difficult relationship for both of them. “Did you have a fun time?” Eddie asked me.
Für sie beide war es eine schwierige Beziehung. »Hast du auch Spaß gehabt?«, fragte Eddie mich.

Saladin Chamcha in The Satanic Verses had a difficult relationship with his father, Changez Chamchawala, as well.
Auch Saladin Chamcha in Die satanischen Verse hatte eine schwierige Beziehung zu seinem Vater Changez Chamchawaha.

If you imagine the people in your life as your Personal Emotional Trainers, it will help you with any difficult relationships.
Wenn Sie sich die Menschen in Ihrem Leben als Ihre persönlichen emotionalen Trainer vorstellen, kann Ihnen das bei schwierigen Beziehungen helfen.

When we are faced with a difficult relationship or a challenging situation in a relationship, in almost all cases, we’re not in the least bit grateful for the other person.
Wenn wir mit einer schwierigen Beziehung oder Situation konfrontiert sind, sind wir dem anderen meist nicht das kleinste bisschen dankbar.

You want happy relationships because they make you feel good, and difficult relationships make you feel bad.
Sie wünschen sich glückliche Beziehungen zu Menschen, weil Ihnen das ein gutes Gefühl gibt und schwierige Beziehungen mit schlechten Gefühlen verbunden sind.

He had the beginnings of a character named Salahuddin Chamchawala, Anglicized to Saladin Chamcha, who had a difficult relationship with his father and had retreated into Englishness.
Er hatte die ersten Umrisse einer Figur namens Salahuddin Chamchawala, anglisiert zu Saladin Chamcha, der eine schwierige Beziehung zu seinem Vater hatte und sich aufs Englischsein konzentrierte.

He talked about the difficult relationship he had with his family, evoking the hardship his mother endured from having married a wealthy man who shared neither her tastes nor her vision of the world, let alone her delicate wit.
Er sprach von der schwierigen Beziehung zu seiner Familie, vom Leiden seiner Mutter, die aus Vernunftgründen einen Mann geheiratet hatte, der weder ihre Vorlieben noch ihre Ansichten teilte und noch weniger ihren Feingeist.