Translation for "different plants" to german

Different plants

• verschiedene pflanzen

Translation examples

verschiedene pflanzen

I know fifteen different plant species with hemostatic properties, but nothing of this caliber.
»Ich kenne fünfzehn verschiedene Pflanzen mit blutstillender Wirkung, aber keine davon ist auch nur annähernd so potent.«

“The ecology of this region is an entirely different world, Professor,” explained Genaro, walking ahead of him and pointing out a number of different plants. “That one there —”
„Die Ökologie der Region weicht so stark vom Altbekannten ab, dass dies eine ganz andere Welt ist, Professor“, erklärte Genaro, während er vor ihm ging und auf eine Reihe von verschiedenen Pflanzen zeigte.

Breathing deeply of the sweet summer air, catching the scent of the hundreds of different plants, she lost her headache completely and was impatient with a need to see the outside herself. "Nicole!" someone called.
Sie atmete tief die süße Sommerluft ein, den Duft von hunderterlei verschiedener Pflanzen, die ihre Kopfschmerzen nun endgültig verscheuchten, und konnte es kaum erwarten, das alles aus der Nähe zu besichtigen. »Nicole!« rief jemand.

Colorizing gardens was a complex task that involved matching the osmotic coefficients of the different plants with the specific gravities of the dyes—and that was before you got started on pressure density evaporation rates and seasonal hue variation.
Die Colorierung von Gärten war eine hochkomplexe Angelegenheit, bei der es in erster Linie auf die Abstimmung der osmotischen Koeffizienten der verschiedenen Pflanzen mit dem jeweils spezifischen Gewicht des Farbstoffs ankam - bevor man sich den Problemen der Druckdichte, Verdampfungsrate und jahreszeitlich bedingten Farbvariationen widmen konnte.

‘I will teach you how to extract the poison from different plants and animals, and which ones you should apply to your weapons, mix in food and lace your victim’s drink with,’ the ninja said, running his fingers over a cage and making the snake inside strike at the bars.
»Ich werde dir zeigen, wie man aus verschiedenen Pflanzen und Tieren Gifte gewinnt, welches Gift man für Waffen benützt und welches man in das Essen oder Trinken des Opfers mischt.« Er strich mit den Fingern über einen Käfig, in dem eine Schlange gefangen war.