Translation for "differences in differences" to german

Differences in differences

• unterschiede in unterschieden
• unterschiede in den unterschieden

Translation examples

unterschiede in unterschieden

So what’s the difference?” “The difference?
Wo ist da der Unterschied?« »Der Unterschied?

That is not such a difference.’ ‘The difference will grow.’
Das ist kein großer Unterschied.« »Der Unterschied wird größer werden.«

It is not that there is no difference between men and women; it is how much difference that difference makes, and how we choose to frame it.
Es ist nicht so, dass es keinen Unterschied zwischen Männern und Frauen gäbe, es geht darum, wie viel Unterschied dieser Unterschied ausmacht und wie wir damit umgehen wollen.

But there were differences—vast differences, to the dwarvish mind, though these might not have been readily apparent to any outside observer.
Aber es gab wirklich Unterschiede – riesige Unterschiede im Bewußtsein der Zwerge, obgleich diese einem Außenseiter nicht sofort aufgefallen wären.

unterschiede in den unterschieden

It don’t make no difference, no difference.” His excitement had increased until he pounded his knee with this hand.
Macht kein’n Unterschied nich, kein’n Unterschied.« Seine Aufregung wuchs, und er begann mit den Händen auf seine Knie zu schlagen.

But they never asked about human differences, about differences among the species." She paused, still struck by this.
Aber nach menschlichen Unterschieden, nach den Unterschieden zwischen den Spezies haben sie mich nie gefragt.« Immer noch verwundert über diese Tatsache, hielt sie einen Augenblick lang inne.