Translation for "diagnosable" to german

Diagnosable

• diagnostizierbar
• diagnostizierbaren

Translation examples

diagnostizierbar

Susan Atkins was suffering from a diagnosable condition, he said: an early childhood deprivation syndrome which had resulted in a hysterical personality type.
Susan Atkins litt an einer diagnostizierbaren krankhaften Gemütskrankheit: einem frühkindlichen Deprivationssyndrom, das zum hysterischen Persönlichkeitstypus geführt hatte.

If Senator Strong did not suffer from a diagnosable mental illness, then the drug that I gave him—a completely legal substance—would have had no effect at all.
Wenn Senator Strong nicht an einer diagnostizierbaren Geisteskrankheit gelitten hätte, wäre die von mir verabreichte Substanz – ein völlig legales Mittel – ohne jede Wirkung auf ihn geblieben.

No, despite what the psychiatrists say and you must remember, Miss Leigh, that whether or not psychopathy is a diagnosable disease is under constant debate Olive Martin is a dangerous woman.
Nein, trotz allem, was die Psychiater sagen - und Sie dürfen nicht vergessen, Miss Leigh, dass man sich immer noch darüber streitet, ob Psychopathie überhaupt eine diagnostizierbare Krankheit ist -, ist Olive Martin eine gemeingefährliche Person.