Translation for "dexterously" to german

Dexterously

• geschickt

Translation examples

geschickt

It was dexterous, for so large a beast.
Für solch eine große Bestie war sie sehr geschickt.

His pudgy hands were surprisingly dexterous.
Seine dicklichen Hände waren überraschend geschickt.

The hawk’s dexterity in the air was a simple matter of fact to him.
Daß der Falke in der Luft so geschickt war, schien ihm ganz normal.

But I have not the dexterity to sort and correct and hest all at once.
Aber ich bin nicht geschickt genug zu sordhen und zu berichtigen und zu kandern, alles auf einmal.

Dexterously he slipped his shoulder under Mr. Rafiel’s.
Geschickt schob er seine Schulter unter die von Mr Rafiel.

Scout was a smart girl, learning fast, and remarkably dexterous.
Scout war ein cleveres Mädchen. Sie lernte schnell und war bemerkenswert geschickt.

The dexterous sweep of his blade completely decapitated the nearest fighter.
Seine geschickt geschwungene Klinge enthauptete den vordersten Krieger mit einem Streich.

He dexterously grated raw carrots and beets over the potatoes.
Geschickt raspelte Billy rohe Karotten und Rüben über die Kartoffeln.

Dexterously, Poirot steered the conversation away from the drink question.
Poirot verstand es, das Gespräch geschickt vom Thema Alkohol abzulenken.

“But any reasonably dexterous person could acquire the technique in ten minutes.”
»Aber jeder einigermaßen geschickte Mensch könnte sich die Technik in zehn Minuten aneignen.«