Translation examples
It went on like that until late in 1943, when I was taken to Deventer.
Das ging so weiter, bis ich im Herbst 1943 nach Deventer gebracht wurde.
Phillips sat beside Helen Van Deventer in the coroner’s office.
Phillips saß neben Helen van Deventer im Arbeitszimmer des Untersuchungsrichters.
I’m sorry to have to talk this way before you, Mrs. Van Deventer.
Ich bedaure, daß ich in Ihrer Gegenwart so reden muß, Mrs. van Deventer.
Helen Van Deventer closed off the drawing room with its trophies.
Helen van Deventer legte gleichsam ein Siegel über das Bibliothekszimmer mit den Trophäen.
HELEN VAN DEVENTER was a tall woman with a sharp, handsome face and tragic eyes.
Helen van Deventer war eine stattliche Frau mit einem scharfgeschnittenen, hübschen Gesicht und traurigen Augen.
Helen Van Deventer soothed and petted her and usually succeeded in increasing the temper.
Helen van Deventer beschwichtigte und liebkoste sie und brachte es zumeist fertig, sie dadurch noch mehr zu reizen.
Thanks to Janis’s habit of leaving her house keys in Deventer there is a spare key hidden in the bird house at the far end of the terrace.
Seit Janis ein paarmal ihren Schlüssel in Deventer vergessen hat, liegt ein Reserveschlüssel im Vogelhäuschen auf der hinteren Terrasse.
As they speak, snowflake-speckled signs—towns, distances, exits—emerge from the darkness, at Deventer he signals his chauffeur to pull into a McDrive.
Während sie reden, tauchen beflockte Schilder mit Ortsnamen und Entfernungsangaben aus dem Dunkel auf, bei Deventer signalisiert er seinem Fahrer, bei einem McDrive anzuhalten.
When the house and the garden were completed, Helen Van Deventer and Hilda, a Chinese cook and a Filipino house-boy drove up ChristmasCanyon.
Als das Haus und der Garten fertig waren, fuhren Helen van Deventer und Hilda, ein chinesischer Koch und ein Hausbursche – ein Filipino – in den Christmas Canon hinauf.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test