Translation for "develop into something" to german

Develop into something

• zu etwas entwickeln
• entwickeln sich zu etwas

Translation examples

zu etwas entwickeln

We set the table on the balcony with a flourish – plastic-wrapped ham and cheese slices past their sell-by date – talking about how his fringe theatre crap might develop into something that .
Wir decken den Balkontisch souverän mit abgepacktem Aufschnitt, der das Haltbarkeitsdatum überschritten hat und unterhalten uns darüber, wie seine Offtheaterscheiße sich zu etwas entwickeln kann, was ...

Given that some lot out there doesn’t want competition, it would make sense to eliminate potential rivals like us as early and simply as possible, before we develop into something harder to deal with.”
Angenommen, daß einige von denen da draußen keine Konkurrenz wünschen, wäre es sinnvoll, potentielle Rivalen wie uns frühzeitig und so einfach wie möglich auszumerzen, ehe wir uns zu etwas entwickeln, dem schwerer beizukommen wäre.