Translation for "detailed examination" to german

Detailed examination

• ausführliche untersuchung
• eingehende prüfung

Translation examples

ausführliche untersuchung

Detailed examinations revealed that several of the children had parasites, but nothing out of the ordinary.
Ausführliche Untersuchungen ergaben, dass einige von ihnen Parasiten hatten, was jedoch nicht besonders erwähnenswert war.

eingehende prüfung

‘After detailed examination of the facts in the case the investigating officers recommended the accused be taken into custody on the grounds that they might attempt to abscond.’
»Von den Untersuchungsorganen wurde nach eingehender Prüfung der Sachlage ein Haftbefehl ausgesprochen. Der Haftbefehl wird begründet mit Fluchtgefahr.«