Translation for "detail work" to german

Detail work

• detailarbeit

Translation examples

detailarbeit

The detail work was also impressive.
Die Detailarbeit war ebenfalls eindrucksvoll.

Christine is much better at this kind of detail work than I am.
Christine ist in dieser Art Detailarbeit viel besser als ich.

There could be flaws in the Seer's detail work in that particular conclusion.
Es könnten sich auch Fehler in die Detailarbeit des Sehers bezüglich dieses speziellen Punktes eingeschlichen haben.

They’re necessary for detailed work or if part of the wand contains an element that can focus or amplify the magic.” She eyed the crystals on the wand Maude held up to her face.
Er ist für Detailarbeit nötig oder wenn der Stab ein Element enthält, das die Magie konzentrieren oder verstärken kann.« Sie betrachtete die Kristalle an dem Zauberstab, den ihr Maude vors Gesicht hielt.

Earlier her presence down here had puzzled him, when Ari did not need to do these things herself, when she had excellent techs to do the detail work.
Früher hatte ihm ihre Anwesenheit hier unten Kopfzerbrechen bereitet, weil Ari diese Dinge nicht selbst tun mußte, zumal sie über hervorragende Techniker verfügte, die die Detailarbeit erledigten.

Eventually, after more than three hours of grueling, mind-numbing detail work, they found the Grand Duke's personal elevator tube. Riding it down to the subbasement, they found the enormous scale model of the Empire with its various colored lights still twinkling.
Nach mehr als dreistündiger mühsamer Detailarbeit entdeckten sie den Privat-Fahrstuhl des Großherzogs und damit auch das maßstabgerechte Modell des Imperiums mit seinen verschiedenen mehrfarbigen Lichtern.