Translation examples
If you're destined to be a vampire—"
Wenn es dein Schicksal sein sollte, ein Vampir zu werden…
Amadeo was destined for me.
Ich war Amadeos Schicksal.
Then what is the fate you are destined for?
»Und für welches Schicksal bist du gemacht?«
I was destined to become a star.
Mein Schicksal war es, ein Star zu werden.
They were destined for the gas chambers.
Das Schicksal dieser Juden war also der Gang in die Gaskammern.
We were destined for different places.
Das Schicksal sah für uns getrennte Orte vor.
We were destined to meet, Tabitha.
Es ist Schicksal, dass wir uns begegnet sind, Tabitha.
He said our meeting was destined.
Er meinte, unsere Begegnung sei Schicksal gewesen.
A prophecy implies that we are destined to do something.
Eine Prophezeiung besagt, daß wir für ein bestimmtes Schicksal ausersehen sind.