Translation examples
And the greatest despoilers of the planet are Americans.
Und die größten Plünderer des Planeten sind Amerikaner.
That makes them despoilers of the Amazon basin, too.
Also plündern auch sie die Amazonas-Region aus.
We fought to prevent Earth from despoiling Paleo;
Wir haben gegen die Erde gekämpft, um sie daran zu hindern, Paleo zu plündern.
A killer of animals, a despoiler of the wild, a shit like all the rest of them.
Ein Tiermörder, ein Plünderer der Natur, ein Scheißkerl wie all die anderen.
The droid might have included clone troopers in the heathen despoilers bracket.
Für den Droiden zählten Klonkrieger vielleicht zu den heidnischen Plünderern.
we must also fight to prevent other alternates from despoiling us.
Wir müssen gleichfalls kämpfen, um andere Alternativwelten daran zu hindern, uns zu plündern.
And when there is no society, you might as well despoil away, because you cannot harm a society that does not exist.
Wenn es keine Gesellschaft gibt, kann man ruhig rauben und plündern, denn einer nicht existierenden Gesellschaft kann man keinen Schaden zufügen.
he lived like an ignorant beast, little more than a bloodsucking insect, thoroughly corrupted, a despoiler, stealing life from everything he touched;
er lebte wie ein unwissendes Tier, kaum besser als ein blutsaugendes Insekt, durch und durch verdorben, ein Plünderer, der allem, was er berührte, das Leben stahl;
It has not been used for years, of course, but was fairly common during a period when northerners were given to exploring and despoiling the Old Empires." Tzigone lifted one eyebrow.
Es ist schon lange nicht mehr in Gebrauch, aber es war durch- aus üblich während einer Zeit, als die Nordmänner dazu neigten, die alten Imperien zu erkunden und zu plündern.« Tzigone hob eine Braue.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test