Translation for "desperate struggle" to german

Desperate struggle

• verzweifelter kampf

Translation examples

verzweifelter kampf

He stayed sitting on the side, watching her desperate struggle.
Er blieb auf dem Rand sitzen und schaute sich ihren verzweifelten Kampf an.

The circle from the past was totally absorbed in their own desperate struggle.
Der Kreis aus der Vergangenheit ging völlig in seinem verzweifelten Kampf auf.

Under everything lay the ghastly presence of countless desperate struggles.
Über allem lag der grausige Geist ungezählter verzweifelter Kämpfe.

My life is now a desperate struggle for survival…with occasional titration.
Mein Leben ist jetzt ein verzweifelter Kampf ums Überleben, der gelegentlich von Titrationen unterbrochen wird.

Her life was an urgent, desperate struggle to justify her life.
Ihr Leben war ein einziger harter, verzweifelter Kampf darum, ihr Leben zu rechtfertigen.

She could hear the sounds of a desperate struggle and she wished she could see what was happening.
Sie konnte die Geräusche eines verzweifelten Kampfes hören, und sie wünschte, sie könnte sehen, was da passierte.

For the first time I realized what a desperate struggle it was upon which we were engaged.
Zum ersten Male war ich mir wirklich ernstlich bewusst, in welch verzweifeltem Kampf wir uns befanden.

Ajax felt a nudge at his shoulder as another man who had climbed the ladder joined the desperate struggle.
Jemand rempelte Ajax an; ein weiterer Mann hatte die Leiter erklommen und schloss sich dem verzweifelten Kampf an.

Where the road grows narrow and black between the high banks the crowd jammed, and a desperate struggle occurred.
Zwischen den hohen Böschungen, wo die Straße eng und dunkel wurde, staute sich die Masse und ein verzweifelter Kampf begann.

Others roaming this pile, carrying on some desperate struggle of their own? Diskan had no wish to be involved.
Andere, die sich hier herumtrieben, die vielleicht einen verzweifelten Kampf untereinander austrugen? Diskan verspürte keinerlei Lust, darin verwickelt zu werden.