Translation examples
Yet we must not despair.
Aber verzweifle nicht.
Don’t despair over it.”
Verzweifle bloß nicht daran.
Don’t despair. Otherwise Chaos wins.”
Verzweifle nicht. Sonst siegt das Chaos.
Don’t despair, Manuel da Silva.”
Verzweifle nicht, Manuel da Silva.
Sometimes I despair of human beings.
Manchmal verzweifle ich an den Menschen.
Do not despair. Many will choose you.
Verzweifle nicht – viele werden sich für dich entscheiden.
‘I do not despair,’ she said flatly. ‘I never despair.
»Ich verzweifle auch nicht«, erklärte sie. »Ich gebe mich niemals der Verzweiflung hin.
Ah, but Khanom Omidi, do not despair.
Ah, aber verzweifle nicht, Khanom Omidi.
Look on my works, ye Mighty, and despair!
Siehe meine Werke, die Gewaltigen, und verzweifle!