Translation for "desk table" to german

Desk table

• schreibtisch
• schreibtisch tisch

Translation examples

schreibtisch

The Vaan youth moved with all the grace of his kind to the desk-table and hesitated there for an instant.
Der junge Vaan bewegte sich mit all der Geschmeidigkeit seiner Rasse auf den Schreibtisch zu. Dann zögerte er einen Augenblick.

And save for one lacy spiral object on the wide desk-table, there were none of the fragile native ornaments.
Und außer einer filigranartigen Spirale auf dem großen Schreibtisch gab es hier keine der zerbrechlichen Ornamente, die für Vaanchard typisch waren.

Chintz-covered sofa and chairs, big desk, table with drinks and glasses, walls covered with framed racing photographs.
Chintzbezogenes Sofa mit dazugehörigen Sesseln, großer Schreibtisch, Tisch mit Drinks und Gläsern, Wände bedeckt mit gerahmten Fotografien aus der Rennwelt.

In the Photo Lab Qwilleran found six pairs of feet propped on desks, tables, wastebaskets, and filing cabinets — waiting for assignments, or waiting for prints to come off the dryer, or waiting for the dark room buzzer.
Im Fotolabor traf Qwilleran auf sechs Paar Füße, die auf Schreibtischen, Tischen, Papierkörben und Aktenschränken lagen und warteten – auf einen Auftrag oder darauf, daß die Fotos trockneten, oder daß der Dunkelraum frei wurde.

“I come out a week later wonderin where in the shit you was, and there was my house wide open, lights burning, propane still in the pipes.” He took a step back and humped down beside his desk table.
»Eine Woche später komm ich raus, weil ich mich frage, wo zum Teufel du geblieben bist, und da steht mein Haus sperrangelweit offen, Lichter an und die Gasleitung voll aufgedreht!« Er trat einen Schritt zurück und kauerte sich neben seinen Schreibtisch.