Translation for "deputy commander" to german

Deputy commander

• stellvertretender kommandant
• stellvertretender kommandeur

Translation examples

stellvertretender kommandant

The deputy commander of the Arkonide cruiser was Maj. Heintz, a cosmonautics expert from Solar Intelligence.
Stellvertretender Kommandant des Schiffes war Major Heintz, ein kosmonautisch geschulter Spezialist der Solaren Abwehr.

stellvertretender kommandeur

Besides necessary staff billets, any team larger than a platoon ought to have a deputy commander.
Abgesehen von den notwendigen Stabsaufgaben benötigt eine Truppe, die größer als ein Zug ist, einen stellvertretenden Kommandeur.

Early in the war he was deputy commander of Buchenwald, and in March 1943 he became commandant of the Lublin extermination camp.78
In den ersten Kriegsjahren war er stellvertretender Kommandeur von Buchenwald, und im März 1943 wurde er Kommandant des Vernichtungslagers Lublin.[78]

Beyond the GRU man sat another, who had come from his headquarters in the northern suburbs and whose men would be vital for Suvorov-the Deputy Commander of the Vozdyshna-Desantnye Voiska or Air Assault Force, the paratroopers of the VDV who would have to drop onto a dozen cities named in Suvorov and secure them for the following air bridge.
Neben dem GRU-Mann saß einer, der aus seinem Hauptquartier in den nördlichen Vororten gekommen war und dessen Leute für Koslow unentbehrlich sein würden: der Stellvertretende Kommandeur der Luftlandetruppen oder Luftangriffstruppen, der Fallschirmjäger, die nach dem Suworow-Plan über einem Dutzend Städte abspringen und diese für die vorgesehene Luftbrücke einnehmen sollten.