Translation for "deposit insurance" to german

Deposit insurance

• einlagensicherung

Translation examples

einlagensicherung

Only massive government interventions involving bank capital, interbank lending, money market guarantees, mortgage guarantees, deposit insurance and many other expedients prevented the wholesale collapse of capital markets and the economy.
Nur massive staatliche Interventionen in Form von Kapitalgarantien für die Banken, Kapital für Interbankkredite, Geldmarktgarantien, Kreditgarantien, Einlagensicherungen und vieler anderer Hilfen verhinderten einen Kollaps der Kapitalmärkte und der Wirtschaft.

Bernanke concludes, “In its vulnerability to self-confirming expectations, the gold standard appears to have borne a strong analogy to a . banking system in the absence of deposit insurance.” Here was Merton’s self-fulfilling prophecy again.
Bernanke folgert daraus: »Im Hinblick auf die Anfälligkeit für sich selbst bestätigende Erwartungen weist der Goldstandard eine starke Ähnlichkeit zu einem … Bankensystem ohne Einlagensicherung auf.« Hier kommt also wieder Mertons selbsterfüllende Prophezeiung ins Spiel.