Translation for "depicting scenes" to german

Depicting scenes

• szenen darstellen
• die szenen

Translation examples

die szenen

She held the stone age specimen close to a portion of the message-wall, depicting scenes of devastation.
Tor hielt den Gegenstand aus der Steinzeit dicht an die Nachrichtenwand, die Szenen der Zerstörung zeigte.

Here the coffin was fully eight feet long, with many detailed elaborations carved into its sides, depicting scenes of Harald fighting the demons in the long night.
Hier war der Sarg zweieinhalb Meter lang und hatte viele detailreiche Arbeiten an den Seiten eingemeißelt, die Szenen zeigten, in denen Harald in der langen Nacht die Dämonen bekämpfte.

His personality was stamped on every obscure detail of the building: from the ceiling, a dome with frescoes depicting scenes from famous stories, down to the floor they were treading on, an endless chessboard that deceived the eye with strange optical illusions.
Seine Persönlichkeit steckte in jedem kleinen Detail dieses barocken Baus, von den mit Fresken bemalten Decken, die Szenen aus bekannten Märchen zeigten, bis zu dem Boden, über den sie gingen, ein nicht enden wollendes Schachbrett, dessen hypnotisches Muster dem Auge in einem raffinierten optischen Effekt endlose Tiefe vortäuschte.