Translation for "demonstrations and strikes" to german

Demonstrations and strikes

• demonstrationen und streiks

Translation examples

demonstrationen und streiks

But over the years there had been trouble with assemblies, demonstrations and strikes.
Über die Jahre hatte es jedoch immer wieder Krawalle bei Versammlungen, Demonstrationen und Streiks gegeben.

If you were to ask them their position on violence, each of these men-Varela (who hailed from Veracruz), the gimp-legged Paulino Martinez, the pastry cook Hidalgo (born in Badajoz, Spain), Hector (a sixteenyear-old black from Tabasco), Manuel Bourdillon (the bastard son of a French mill foreman who worked as a machinist at the Santa Teresa Mill) andTomas Wong-would tell you that violence on the part of the workers had to be a function of the masses, a defensive weapon-a protective shield for mass demonstrations and strikes, a righteous and just violence that would allow the movement to spread by protecting its flanks from the violence of the system.
Varela, der Anarchist aus Veracruz, der hinkende Paulino Martínez, der im spanischen Badajoz geborene Konditor Hidalgo, der 16-jährige schwarze Héctor aus Tabasco, Manuel Bourdillón, der uneheliche Sohn eines französischen Vorarbeiters, der in der Mechanikerwerkstatt von Santa Teresa arbeitete, und Tomás Wong hatten eine gemeinsame Haltung zur Gewalt. Sie waren der Meinung, dass die Gewalt der Arbeiter von den Massen ausgehen müsse, dass sie Teil der Mobilisierung sein müsse und defensiv ausgerichtet sein sollte. Eine Art Schutzschild für die Meetings, Demonstrationen oder Streiks. Die notwendige Gewalt, die der Bewegung erlaubte, sich zu entfalten, und die ihre Flanken vor der Gewalt des Systems schützte.