Translation for "democratized" to german

Democratized

verb

• demokratisieren

Translation examples

demokratisieren verb

She said that in the spirit of the Party Congress she was going to democratize her relationship with men.
Sie hat gesagt, sie würde ihre Beziehung zu Männern im Sinne des Parteikongresses demokratisieren.

If you’re going to try to reconnect in the ways I’ve been describing—if you’re going to (say) develop a community, democratize your workplace, or set up groups to explore your intrinsic values—you will need time, and you need confidence.
Wenn Sie versuchen, Auswege zu finden, wie ich sie beschrieben habe – wenn Sie zum Beispiel eine Gemeinschaft aufbauen, Ihren Arbeitsplatz demokratisieren oder Gruppen bilden, um Ihre intrinsischen Werte zu erforschen –, dann benötigen Sie Zeit und Selbstbewusstsein.

On the one hand, this means democratizing innovation and change—not crowdsourcing, per say, where you just get customers to do your advertising work for you—but creating an environment where everyone connected with a culture or industry feels welcome to participate in its development.
Das bedeutet erstens, dass wir Innovationen und Veränderungsimpulse demokratisieren müssen – nicht indem wir hin und wieder Kunden unsere Werbung mitgestalten lassen, sondern indem wir ein Umfeld schaffen, in dem jeder, der sich einer Branche oder Kultur verbunden fühlt, ermutigt wird, sie selbst weiterzuentwickeln.

To get to these deeper depths and see deep-sea animals that never come near the surface, I followed a different kind of freediver—a subculture of do-it-yourself oceanographers who are revolutionizing and democratizing access to the ocean.
Um in größere Tiefen vorzudringen und Tiere der Tiefsee zu sehen, die nie auch nur in die Nähe der Oberfläche kommen, schloss ich mich einer anderen Gruppe von Freitauchern an – einer Art Subkultur von Do-it-yourself-Ozeanografen, die gerade den Zugang zu den Weltmeeren revolutionieren und demokratisieren.