Translation for "demands" to german

Demands

noun

• inanspruchnahme

Translation examples

inanspruchnahme noun

Such demands are murderous to beauty. 10.
Solche Inanspruchnahmen sind Mörderinnen der Schönheit. 10.

Even the additional taxes paid would help in lowering the federal deficit, thus lowering demands on the money pool, and lowering the cost of government bonds.
Außerdem würden die vermehrten Steuerzahlungen dazu beitragen, das Defizit im Bundeshaushalt zu verringern, dadurch die Inanspruchnahme des Kapitalmarktes verringern und die Kosten der staatlichen Schuldverschreibungen senken.

In the brief moments left between the demands of a profession and those of the ever-growing jungle of Nazi organizations, they enjoyed modest well-being and private happiness.”77
… In der knappen Zeit, die zwischen Beruf und der Inanspruchnahme im wachsenden Dschungel der NS-Organisationen verblieb, genoß man den bescheidenen Wohlstand und privates Glück.»[77]