Translation for "delinate" to german

Delinate

verb

• beschreiben
• umreißen
• skizzieren
• darstellen

Translation examples

beschreiben verb

By the time that she delineated the signal sections that provided formulas for simple chemical compounds, Bat was persuaded.
Als sie dabei angekommen war, die Signalabschnitte zu beschreiben, die Formeln für einfache chemische Verbindungen darstellten, war Bat überzeugt.

Only, Stephanie knew, their business — even at the humble Weekly Islander level — was less about solving than it was delineating what needed to be solved.
Bloß wusste Stephanie, dass die Aufgabe der Journalisten weniger darin bestand, Probleme zu lösen, als zu beschreiben, was gelöst werden musste – auch auf der bescheidenen Ebene des Weekly Islander.

There was a Hell of Standing in Line and a Hell of Loneliness and a Hell of Chattering Neighbours and a Hell of Silent Grief, all the way to a Hell of Boiling Pitch and a Hell of Smashed Fingers and other hells she declined to detail but delineated with significant noddings and rolling of eyes.
Es gab eine Hölle des Schlangestehens und eine Hölle der Einsamkeit, eine Hölle der geschwätzigen Nachbarn und eine Hölle des stillen Kummers. Steigerungen waren die Hölle des kochenden Pechs und die Hölle der zerquetschten Finger. Und obendrein gab es noch eine Reihe weiterer Höllen, die sie nicht detailliert beschreiben wollte, die jedoch bei passender Gelegenheit mit bedeutungsschwerem Nicken und rollenden Augen zitiert wurden.