Translation for "deleuze's" to german

Deleuze's

• deleuzes
• deleuze

Translation examples

deleuzes

Or Deleuze’s own tendencies to megalomania;
Oder Deleuze tendierte selbst zum Größenwahn.

17. Gilles Deleuze, “Gauche,”
13 Gilles Deleuze, »Gauche / Die Linke«, in: Abécédaire.

According to Deleuze, the disciplinary regime organizes itself as a ‘body’.
Das Disziplinarregime organisiert sich Deleuze zufolge wie »Körper«.

Deleuze already called for such a politics of silence in 1995.
Schon 1995 kündigte Deleuze diese Politik des Schweigens an.

She heard them saying “Lyotard” and “Foucault” and “Deleuze” and “Baudrillard.”
Sie hörte sie «Lyotard» und «Foucault», «Deleuze» und «Baudrillard» sagen.

La politique de Deleuze (Paris: Germina, 2013).
La politique de Deleuze, Éditions Germina 2013.

2Gilles Deleuze and Félix Guattari, What Is Philosophy?, trans.
Gilles Deleuze/Félix Guattari, Was ist Philosophie?, Frankfurt a.M.

Flying anuses, speeding vaginas, there is no castration. —Deleuze/Guattari
Fliegende After, schnelle Vaginas, es gibt keine Kastration. – Deleuze/Guattari

Becoming, Deleuze and Guattari called this flight: becoming-animal, becoming-woman, becoming-molecular.
Deleuze und Guattari nannten das Werden: Tier-Werden, Frau-Werden, Molekular-Werden.

I greeted him, tried for a moment to remind him of our Deleuze conversation, but he said nothing.
Ich grüßte ihn und versuchte, ihn an unser Deleuze-Gespräch zu erinnern, aber er sagte nichts.