Translation for "deforestated" to german

Deforestated

• abgeholzt

Translation examples

abgeholzt

It would leave the Aragua Valley as barren as the deforested surrounding mountains.
Am Ende werde das Araguatal so kahl und unfruchtbar wie die abgeholzten Gebirge rundum sein.

Wasn’t there a connection between the development of ideas and science on the one hand, and the greenhouse effect and deforestation on the other?
Bestand nicht ein Zusammenhang zwischen der Entwicklung des Denkens und der Wissenschaft einerseits und Dingen wie dem Treibhauseffekt und den abgeholzten Regenwäldern andererseits?

There is a public health impact as well: every square kilometer of deforestation produces twenty-seven additional cases of malaria, thanks to what is called “vector proliferation”—when the trees are cleared out, the bugs move in. This is not simply a wildfire phenomenon; each climate threat promises to trigger similarly brutal cycles.
Das wirkt sich auch auf die öffentliche Gesundheit aus: Jeder Quadratkilometer abgeholzten Waldes führt zu 27 neuen Malaria-Fällen, weil die Zahl der Überträger zunimmt – wenn die Bäume verschwinden, machen sich die Insekten breit.289 Das ist ein Phänomen, das sich nicht nur bei Waldbränden beobachten lässt: Jede Klimagefahr bringt solche schlimmen Kreisläufe mit sich.