Translation for "defendants" to german

Defendants

noun

• beklagte
• angeklagte

Translation examples

beklagte noun

the defendant is liable.
der Beklagte ist haftbar.

“The Potential Defendants.”
»Die potentiellen Beklagten.«

You’ve seen the defendant.
Sie haben den Beklagten gesehen.

“You’re employed by the defendant?”
»Sie waren bei der Beklagten angestellt?«

“What did the defendant tell you?”
»Und was hat die Beklagte Ihnen gesagt?«

Do you remember the name of the defendant?
»Erinnern Sie sich noch an den Namen des Beklagten?«

“And now the defendant,” the magistrate continued.
»Und nun der Beklagte«, fuhr der Magistrat fort.

Defendant: Geralt of Rivia, witcher.
Beklagter: Geralt von Riva, Hexer.

The court ruled in favor of the defendants.
Das Gericht entschied zugunsten der Beklagten.

angeklagte noun

“And the defendant?”
»Und die Angeklagte?«

Is that the defendant?
„Ist das die Angeklagte?“

You’re the defendant.”
Du bist die Angeklagte.

Where’s the defendant?
Wo ist der Angeklagte?

Yours and mine and the defendant’s.
Ihrer, meiner und der des Angeklagten.

“Who’s the defendant?”
»Wer ist der Angeklagte?«

The defendant’s hammer.
Den Hammer der Angeklagten.

To the defendant, it was normal.
Für den Angeklagten war das normal.

After that, I interviewed everyone close to the defendant, and the defendant herself.
Danach habe ich alle Personen vernommen, die der Angeklagten nahestehen, sowie die Angeklagte selbst.

‘We are not the defendant, boss.’
»Wir sind nicht die Angeklagten, Chef.«