Translation for "decontamination process" to german

Decontamination process

• dekontaminationsprozess
• dekontaminationsverfahren

Translation examples

dekontaminationsprozess

It would be best to bring him off the ship and put him through the decontamination process rather than risk sending someone to get him.
Es wäre am besten, ihn aus dem Shuttle zu holen und ihn den Dekontaminationsprozess durchlaufen zu lassen, anstatt das Risiko einzugehen, jemanden hineinzuschicken, um ihn zu holen.

After an appropriate time went by and the passengers passed inspection, they went through two additional decontamination processes before being allowed to disembark and settle in Salusan refugee camps.
Erst nach dem Ende der Quarantänefrist und der medizinischen Freigabe durften die Passagiere zwei zusätzliche Dekontaminationsprozesse durchlaufen und schließlich von den Raumfahrzeugen in Auffanglager auf Salusa umziehen.

dekontaminationsverfahren

Before emerging, Erasmus repeated the full decontamination process a second time, and then a third. Just to make sure.
Sicherheitshalber führte Erasmus das ganze Dekontaminationsverfahren ein zweites und drittes Mal durch, ehe er die Kammer verließ.