Translation for "decided everything" to german
Translation examples
But you seem to have d-decided everything without me.’ ‘Decided – yes.
Ich denke, Sie haben bereits ohne mich alles entschieden.« »Entschieden ja.
“You can’t leave me here to hope, when in reality you’ve already decided everything.”
»Du kannst mich nicht weiter hoffen lassen, wenn du eigentlich schon alles entschieden hast.«
Paulo’s girlfriend, knowing it wouldn’t be long before they arrived home, decided—it was she, in fact, who decided everything—that they would, that night, for the first time in many weeks, sleep in a nice hotel and have meat for dinner!
Da sie nun bald zu Hause sein würden, entschied die Freundin (sie entschied immer alles), dass sie und Paulo nun nicht mehr sparen müssten, sondern sich zum ersten Mal seit vielen Wochen ein gutes Hotel leisten und sich abends ein Essen mit reichlich Fleisch gönnen könnten!
She turned right, headed to offices where Chief Judy Hammer decided everything that mattered in law enforcement in this hundred-mile area of almost six million people.
Sie bog rechts ab und ging schnurstracks auf die Büroräume zu, in denen Chief Judy Hammer über alles entschied, was in einem Umkreis von achtzig Kilometern und einem Gebiet von fast sechs Millionen Einwohnern bei der Durchsetzung der Gesetze von Gewicht war.
But you seem to have d-decided everything without me.’ ‘Decided – yes.
Ich denke, Sie haben bereits ohne mich alles entschieden.« »Entschieden ja.
They decided everything without her, what the flowers would be, what the music would be, what color coffin Warren would be placed in: walnut with a blue silk lining.
Ihre Eltern entschieden alles ohne sie: welche Blumen, welche Musik, welche Farbe der Sarg haben sollte, in den Warren gelegt würde – Walnuss, ausgekleidet mit blauer Seide.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test