Translation for "decade old" to german

Decade old

• jahrzehnt alt
• zehn jahre alt

Translation examples

jahrzehnt alt

~ Even if it's eight-and-a-half decades old?
Auch wenn es achteinhalb Jahrzehnte alt ist?

Many of the houses were less than a decade old.
Viele der Häuser waren weniger als ein Jahrzehnt alt.

Both the pictures are faded, probably decades old.
Beide Fotos sind verblasst, vermutlich Jahrzehnte alt.

“Such documents would have to be decades old,” said Jakob.
»Solche Akten müssten einige Jahrzehnte alt sein«, sagte Kuisl.

We can hurt each other with memories two decades old.
Wir können einander mit Erinnerungen verletzen, die zwei Jahrzehnte alt sind.

Tinsel window dressings, bleached by streetlights, could be decades old.
Flitterdekorationen in Schaufenstern, von Straßenlampen ausgebleicht, könnten Jahrzehnte alt sein.

Heartbroken Romeo comes upon decades-old gravestone of Juliet.
Romeo stößt gebrochenen Herzens auf einen Jahrzehnte alten Grabstein von Julia.

Inside is a photocopied page of newsprint bearing a decades-old picture of the shopkeeper.
Er enthält die Kopie eines Zeitungsberichtes, dem ein mehrere Jahrzehnte altes Foto des Zeitungshändlers beiliegt.

Because the graves that are pillaged are never recent ones but often decades old.
Weil die Gräber, die geplündert werden, nie neueren Datums sind. Sie sind oft mehrere Jahrzehnte alt.

zehn jahre alt

“A decade old, such reproaches are, Supreme Chancellor.”
»Zehn Jahre alt diese Vorwürfe sind, Kanzler.«

The street was lined with pawn shops and flimsy houses, barely a decade old and already sagging.
Pfandleihhäuser und Gebäude, die kaum zehn Jahre alt und schon am Verfallen waren, säumten die Straße.

Now, this was twenty years ago, and the report I saw was a decade old even then.
Das Ganze ist nun zwanzig Jahre her, und der Bericht, den ich gelesen habe, war zu diesem Zeitpunkt schon zehn Jahre alt.

She was not what Sarene would ever have placed with her uncle—of course, her most recent memories of Kiin were over a decade old.
Niemals hätte Sarene sich eine derartige Frau an der Seite ihres Onkels vorstellen können - allerdings waren ihre jüngsten Erinnerungen an Kiin über zehn Jahre alt.

In an anteroom that smelled of disinfectant and old fashioned floorwax, Mary sat in an institutional plastic chair at least a decade old, seat edges cracked and worn, arm bolsters patched.
In einem Vorzimmer, in dem es nach Desinfektionsmitteln und altmodischem Bohnerwachs roch, nahm Mary auf einem institutionellen Plastikstuhl Platz, der mindestens zehn Jahre alt war.