Translation for "debris from" to german

Debris from

• schutt von
• trümmer von

Translation examples

schutt von

“Chase,” said Jacob, “the crates contain the debris from the bombing at Survey.”
»Chase«, meldete sich Jacob, »die Kisten enthalten den Schutt von der Bombenexplosion bei der Vermessung.«

As they walked they cleared debris from the road, but still it remained gullied and clogged with sanddrifts.
Beim Abfließen räumten sie Schutt von der Straße, aber sie war noch immer voller Rinnen und von Sand bedeckt.

Working by lantern, Hannibal cleared away as much loose debris from around the staircase as he could move.
Im Schein der Laterne räumte Hannibal so viel losen Schutt von der Treppe weg, wie er mit bloßen Händen konnte.

trümmer von

Earth claimed that it was debris from Deimos, Mars that it was an intentional threat and provocation.
Die Erde behauptete, es seien Trümmer von Deimos, Mars bezeichnete es als bewusste Drohung und Provokation.