Translation for "deathly pallor" to german

Deathly pallor

• tödliche blässe
• totenblässe

Translation examples

tödliche blässe

The boy's face had a deathly pallor to it that was even worse than the ruddiness of the fever.
Das Gesicht des Jungen hatte eine tödliche Blässe, die noch schlimmer war als die Rötung des Fiebers.

Although his species was unfamiliar to Chakotay, his skin had a deathly pallor, just like the Cardassian's had.
Auch wenn Chakotay diese Spezies nicht kannte, bemerkte er, dass die Haut des Mannes die gleiche tödliche Blässe aufwies wie die des Cardassianers.

totenblässe

Their faces suddenly took on a deathly pallor.
Ihre Gesichter überzog plötzlich eine Totenblässe.

There changed into a decided gleam in his eyes; on the equal time there was a deathly pallor in his face, as though he had been being brought about the scaffold.
In seinen Augen leuchtete Entschlossenheit, zugleich aber bedeckte eine Totenblässe sein Gesicht, als hätte man ihn zur Richtstätte gebracht.

But Chilo sprang toward his feet, and, embracing them convulsively, talked, while his face was covered with deathly pallor,—"O lord, O lord!
Chilon kroch bis an seine Füße heran, umklammerte sie krampfhaft und rief mit totenblassem Gesicht: »Herr, Herr!