Translation for "dearest one" to german

Dearest one

• liebste

Translation examples

liebste

That is true, dearest one.
Aber es ist wahr, Liebste.

Please listen to me, my dearest one.
Hör auf mich, Liebster.

My dearest one, a light has gone out.
Liebstes, ein Licht ist erloschen.

You are my dearest one, my reason for life.
Du bist mein Liebster, der Grund meines Lebens, lebenslang.

“Is this absolutely where you live, my dearest one?”
»Ist das wirklich das Haus, in dem du wohnst, liebster Bester?«

"And the Ship," Brede whispered. "I told my dearest one to choose the best."
»Und das Schiff«, flüsterte Brede. »Ich sagte meinem Liebsten, er solle die beste Welt wählen.«

Speak to me; tell me again that thou dost love me, my brother, my lover, my dearest one!
Sprich mit mir, sag mir wieder, daß du mich liebst, mein Bruder, mein Geliebter, mein Einziger!

I want to leave this place, to get away somehow, my dearest one, I did not know how terribly I could miss you.
Ich will diesen Ort verlassen, will ihm irgendwie entkommen, meine Liebste … ich habe nicht gewußt, wie furchtbar ich dich vermissen werde.