Translation for "dead man" to german

Dead man

• toter mann
• toter

Translation examples

toter mann

Edward Crane was a dead man, but he was not a dead man.
Edward Crane war ein toter Mann, und er war kein toter Mann.

“It’s the name of a dead man, friend, the name of a dead man.
Es ist der Name eines toten Mannes, Freund, der Name eines toten Mannes.

You're a dead man.
»Du bist ein toter Mann.«

I'll be a dead man.'
Ich bin dann ein toter Mann.

A dead man...not yet.
Ein toter Mann … Noch nicht.

And you are a dead man.
Und du bist ein toter Mann.

You are a dead man.
Sie sind ein toter Mann.

You’re the dead man.
Du bist der tote Mann.

toter

You're talking to a dead man, dead man.'
Du sprichst mit einem Toten, toter Mann.

"Train's a dead man. My dead man.
»Train is’n toter Mann. Mein toter Mann.

Not in a dead man's bed on dead man's sheets a few feet from a dead man's kids.
Nicht im Bett eines Toten, auf dem Laken eines Toten, nur wenige Schritte entfernt von den Kindern eines Toten.

I've got business here. Important business.' 'With a dead man?' 'With a dead man.'
Ich hab’ hier was zu erledigen. Was Wichtiges.« »Mit einem Toten?« »Mit einem Toten.«

For a breath the two lay together, the dead man on the dead man;
Einen Atemzug lang lagen die beiden aufeinander, der Tote auf dem Toten;

The dead man mocked him, and he mocked the dead man.
Der tote Mann machte sich über ihn lustig, und er machte sich über den toten Mann lustig.

there is no place for madness in a dead man's brain, no place for hunger in a dead man's flesh, and in a dead man's heart there is a place for no desire.
Wahnsinn hat keinen Platz im Gehirn eines Toten, Hunger hat keinen Platz im Fleisch eines Toten, und im Herzen eines Toten ist kein Platz für Verlangen.