Translation for "day's march" to german

Day's march

• tagesmarsch
• tagemarsch

Translation examples

tagesmarsch

“Half a day’s march is a whole day’s march,” said the cook.
«Ein halber Tagesmarsch ist ein ganzer Tagesmarsch», sagte der Koch.

‘And he’s a day’s march away.’
«Und er ist einen Tagesmarsch entfernt.»

From there, the Wolfpit is only a day’s march away.
Von dort ist es nur ein Tagesmarsch zur Wolfsgrube.

‘Less than a day’s march, sir.
Weniger als einen Tagesmarsch, Herr.

Bound to be another long day’s march tomorrow.’
Morgen wird es sicher wieder ein langer Tagesmarsch.

A day's march brought them to the banks of the Ystrad.
In einem Tagesmarsch erreichten sie die Uferhöhen des Ystrad.

It was a tiresome business, all the more so after a day’s march.
Nach einem Tagesmarsch war das eine anstrengende Aufgabe.