Translation for "davit" to german

Davit

noun

• davit

Translation examples

davit noun

She said, 'Davits. Those are davits, dammit. Look sir. Kent.
Sie sagte: »Davits. Das da sind Davits, verdammt noch mal. Hören Sie, Sir. Kent.

An empty pair of lifeboat davits.
Zwei Davits ohne Rettungsboot.

He cleared his throat and leaned on a davit.
Er räusperte sich und lehnte sich auf einen Davit.

On the boat deck, lifeboats hung on davits.
Auf dem Bootsdeck hingen Rettungsboote an Davits.

Unconvinced, Kate pointed toward the davits above their heads.
Aber Kate ließ sich nicht bluffen und zeigte auf die Davits über ihren Köpfen.

The entire complement of lifeboats were blasted out of their davits;
Das gesamte Kontingent an Rettungsbooten wurde aus den Davits geworfen.

“The davits and motors are probably rusted solid and the boats are rotted.”
»Die Davits und die Maschinen sind wahrscheinlich festgerostet und die Boote verrottet.«

All the lights were out, and the launch was safely hoisted in its davits.
Alle Lichter waren gelöscht, das Beiboot war an den Davits festgemacht.

An answering shot came from behind the davits and they instinctively ducked.
Hinter den Davits ertönte ein Schuss, instinktiv zogen sie den Kopf ein.

Four boats hung from davits, two on each side.
In den Davits hingen vier Boote, zwei auf jeder Seite.