Translation for "daughter of daughter" to german

Daughter of daughter

• tochter der tochter
• tochter von tochter

Translation examples

tochter der tochter

Her daughter—your daughter—wasn’t there.
Ihre Tochter – deine Tochter – war nicht da.

Or at least not for my daughter.” His daughter.
Jedenfalls nicht für meine Tochter.« Seine Tochter.

They were my daughter Raymonde’s daughters not his.”
Beide waren die Töchter meiner Tochter Raymonde.

“Your daughter, your daughter,” Angelina snarled.
»Deine Tochter, deine Tochter«, zischte Angelina.

Were our grandmothers daughters first daughter.
Wir sind die ältesten Töchter der Töchter unserer Großmutter.

I’m talking about the fact that your daughter—my daughter, our daughter, Eve—doesn’t have a single friend in the world and you don’t even know it.”
Ich rede davon, daß deine Tochter - meine Tochter, unsere Tochter, Eve - nicht eine einzige Freundin hat und du das nicht einmal weißt.

Not the family, I hope.” “No, my daughter.” “Your daughter?”
Doch hoffentlich nicht den Angehörigen.« »Nein, meiner Tochter.« »Ihrer Tochter?«

Your daughter, your daughter … Rita is just as much my daughter as yours.
Deine Tochter, deine Tochter... Rita ist meine Tochter wie deine.

Ma figlia, ma figlia — my daughter, my daughter.
Ma figlia, ma figlia – meine Tochter, meine Tochter.