Translation examples
The datastore for that sector is utterly clean, completely wiped.
Der Datenspeicher in diesem Sektor ist absolut sauber, völlig leergefegt.
It will erase a memory chip or datastore instead of penetrating and copying the information.
Es wird einen Speicherchip oder Datenspeicher löschen, anstatt in ihn anzudringen und die Daten zu kopieren.
Who really cared if the datastores of an obscure university department were hopelessly corrupted?
Wen interessierte es schon, wenn die Datenspeicher einer obskuren Universitätsfakultät hoffnungslos verstümmelt waren?
All the spirit would have to do is reconfigure itself to emulate the passcode, write-enable the datastore, and slide right in.
Der Geist brauchte sich nur zu rekonfigurieren, um das Paßwort zu emulieren, den Datenspeicher beschreibbar zu machen und direkt hineinzudüsen.
It’s also wiped datastores at a theology school and a televangelist network, and keeps attacking a woman by the name of Luci Ferraro each time she tries to access any computer or telecom unit that’s linked to the Matrix.
Außerdem hat er die Datenspeicher einer Theologischen Fakultät und eines religiösen Senders gelöscht, und schließlich greift er eine Frau namens Luzi Ferraro jedesmal an, wenn sie sich Zugang zu einer Computer- oder Telekom-Einheit verschaffen will, die mit der Matrix verbunden ist.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test