Translation for "dartboard" to german

Dartboard

noun

• dartscheibe

Translation examples

dartscheibe noun

We have a new dartboard with Hussein’s face on it.
Wir haben eine neue Dartscheibe mit Husseins Gesicht.

His team’s faded photographs were near the dartboard.
Die verblichenen Fotos seiner Mannschaft hingen in der Nähe der Dartscheibe.

Low ceilings, blacked-out windows, pool table, dartboard.
Niedrige Decke, geschwärzte Fenster, Billardtisch, Dartscheibe.

“Come on, J.D., there’s a dartboard downstairs.” Jackson nodded.
»Komm, J.D., da unten gibt’s eine Dartscheibe.« Jackson nickte.

I heard the U.S. attorney put a pictura you up in his office…on a dartboard.
Ich habe gehört, der Generalstaatsanwalt hat bei sich im Büro ein Foto von Ihnen aufgehängt … an einer Dartscheibe.

“It’s like they’re throwing darts at a dartboard,” he complained to them about his psychiatrists.
»Es kommt mir vor, als würden sie mit Pfeilen auf eine Dartscheibe werfen«, beklagte er sich bei ihnen über seine Psychiater.

A frayed dartboard frequented by two equally frayed-looking drinkers.
Eine ramponierte Dartscheibe, von zwei ebenso ramponiert aussehenden Gästen mit Beschlag belegt.

On one wall was a big dartboard whose target was a full-color photo of Saddam Hussein’s face.
An der einen Wand hing eine große Dartscheibe mit einem Farbfoto von Saddam Husseins Gesicht.

It took her a few minutes to find it at the far end, near a dartboard and a public phone.
Sie brauchte einige Zeit, bis sie es fand, am hinteren Ende des Tresens, neben einer Dartscheibe und einem öffentlichen Telefon.

I imagine TK making fun of me with that face so I turn away and look at the dartboard on the other wall.
Ich stelle mir vor, dass TK sich mit diesem Gesicht über mich lustig macht, also dreh ich mich um und guck die Dartscheibe an der anderen Wand an.