Translation for "darkskinned" to german

Darkskinned

adjective

• dunkelhäutig

Translation examples

dunkelhäutig adjective

“Her so-called child would be maybe sixty or seventy by now,” the darkskinned boy pointed out.
»Ihr sogenanntes Kind wäre inzwischen sechzig oder siebzig«, sagte der dunkelhäutige Junge.

Through the grime-streaked cantina window he saw them greet a small, darkskinned, rat-faced man.
Durch die blinde Fensterscheibe konnte er erkennen, wie sie einen kleinen, dunkelhäutigen, rotgesichtigen Mann begrüßten.

One of the humans had crept up behind him, and he saw from the corner of his eye that it was the darkskinned wizard, flinging a blue crystal sphere at him; he swung the sword to meet it in mid-air.
Einer der Zauberer hatte sich von hinten an ihn herangeschlichen; aus dem Augenwinkel erkannte Garth, dass es der dunkelhäutige Zauberer war, der ihn schon früher angegriffen hatte. Er schnellte hoch und warf Garth eine blaue Kristallkugel zu; Garth wirbelte herum und zerschlug sie im Flug mit seinem Schwert.

Three days later they rode out singlefile through the streets with the governor and his party, the governor on a pale gray stallion and the killers on their small warponies, smiling and bowing and the lovely darkskinned girls throwing flowers from the windows and some blowing kisses and small boys running alongside and old men waving their hats and crying out huzzahs and Toadvine and the kid and the veteran bringing up the rear, the veteran's feet tucked into tapaderos slung nearly to the ground, so long were his legs, so short the horse's.
Drei Tage später zogen sie mit dem Gouverneur und seinem Gefolge im Gänsemarsch durch die Straßen, der Gouverneur auf einem hellgrauen Hengst, die Skalpjäger auf kleinen Mustangs, lächelnd und sich verbeugend, hübsche, dunkelhäutige Mädchen warfen Blumen aus den Fenstern, einige warfen Kusshände, kleine Jungen liefen neben den Reitern her, Alte schwenkten hurrarufend die Hüte, Toadvine, der Junge und der Veteran bildeten die Nachhut, die in Tapaderos steckenden Füße des Veteranen schwebten knapp über dem Boden, so lang waren seine Beine, so kurz die seines Pferdes.