Translation for "darker days" to german

Darker days

• dunklere tage

Translation examples

dunklere tage

Leaf-fall was on its way, bringing darker days and less cover for prey to hide in.
Blattfall war auf dem Weg und brachte dunklere Tage und weniger Deckung, in der sich Beute verbergen konnte.

Navett had seen the glory of the Empire, as well as its darker days . and if that glory couldn’t be revived, then it was only fitting that he help bury it beneath the ashes of the New Republic.
Navett hatte die Herrlichkeit des Imperiums gesehen, und auch dessen dunklere Tage… und falls diese Herrlichkeit nicht wieder zum Leben erweckt werden konnte, dann wollte er dabei helfen, es unter der Asche der Neuen Republik zu begraben.

Also notice—in notes that talk about aging in their first few pages, notes called Blue Nights for a reason, notes called Blue Nights because at the time I began them I could think of little other than the inevitable approach of darker days—how long it took me to tell you that one salient fact, how long it took me to address the subject as it were.
Beachten Sie auch, wie lange ich brauchte – in Aufzeichnungen, in denen es auf den ersten fünf Seiten ums Altern geht, Aufzeichnungen, die aus einem bestimmten Grund Blaue Stunden heißen, Aufzeichnungen, die Blaue Stunden heißen, weil ich, als ich an ­ihnen zu schreiben begann, an wenig mehr denken konnte als an das unvermeidliche Nahen dunklerer Tage –, um Ihnen diese eine ins Auge springende Tatsache mitzuteilen, wie lange ich brauchte, um das Thema so anzugehen, wie es sich darstellte.