Translation for "daresay be" to german

Daresay be

• wage es zu sein
• wage zu behaupten, sein

Translation examples

wage es zu sein

Yes, I daresay you will.
»Ja, das wage ich zu behaupten.«

“Same as before, I daresay.”
»Dasselbe wie damals, wage ich mal zu sagen.«

I daresay no ghost could do that.
Ich wage zu behaupten, dass kein Geist so was könnte.

I daresay he’ll relish the temptation.”
Ich wage zu behaupten, dass er der Versuchung nicht widerstehen kann.

I daresay it will still be here tomorrow.
Ich wage zu behaupten, dass es ihn morgen auch noch geben wird.

I daresay Peter was something of a sexist.
Ich wage zu behaupten, dass Petrus ein Macho gewesen ist.

“I daresay we will have more than that.”
„Ich wage zu behaupten, dass ich mehrere haben werde."

And I daresay you oppose the Prince, Wakim.
Und ich wage zu sagen, daß Sie gegen den Prinzen sind, Wakim.

Best we’ll ever have, I daresay.
Die besten, die wir je haben werden, wage ich zu sagen.

I daresay the bai does not sleep easily.
Ich wage zu behaupten, daß er nicht gut schläft.