Translation for "danen" to german

Danen

• dane

Translation examples

dane

Danen’s voice interrupted his musings.
Danens Stimme unterbrach seine Grübeleien.

Danen no longer sounded matter-of-fact.
Jetzt klang Danen nicht mehr so sachlich.

“Danen, can you give me an estimated size?”
»Danen, können Sie die Größe abschätzen?«

Danen, transmit constant sensor feed to Control.
Danen, übermitteln Sie der Kontrolle pausenlos die Sensordaten.

Danen muttered to himself as he ran mathematical calculations.
Danen murmelte vor sich hin, als er mathematische Berechnungen anstellte.

“Something’s happening.” Danen’s voice sounded professionally detached.
»Irgendetwas stimmt hier nicht.« Danens Stimme klang professionell-gelassen.

“Lasers in the green.” That was the voice of Lieutenant Danen, his bombardier-gunner for this mission.
»Laser, im grünen Bereich.« Das war die Stimme von Leutnant Danen, seinem Bombenschützen für diesen Einsatz.

Danen’s voice, now that he was engaged in acts of war, was cool, professional. “Yes, sir.”
Jetzt, wo er in Kriegshandlungen verwickelt war, klang Danens Stimme kühl, professionell. »Ja, Sir.«

The next voice over the comm board was not Danen’s but that of their flight controller, operating from a sensor station on the ground.
Die nächste Stimme, die über die Kom-Konsole drang, gehörte nicht Danen, sondern der ihres Fluglotsen, der von einer Sensorstation auf dem Boden aus operierte.

He engaged the K-wing’s auxiliary thruster, the one used for short bursts of acceleration, and roared toward the enemy formation. “Hey, Danen.”
Er aktivierte die Zusatzschubdüsen des K-Flüglers, die, die man für kurze Beschleunigungsschübe benutzte, und donnerte auf die gegnerische Formation zu. »Hey, Danen.«