Translation for "dancing instructor" to german

Dancing instructor

• tanzlehrer

Translation examples

tanzlehrer

They were black ministers and retired locksmiths, lifeguards, dance instructors, and floor sanders, and usually they were alone.
Es waren schwarze Geistliche und pensionierte Schlosser, Rettungsschwimmer, Tanzlehrer und Parkettabschleifer, und meistens waren sie allein.

Then, as a finishing touch, he started imitating the precious mannerisms and tight trousers of Juliana and Isabel’s dance instructor.
Zur Krönung seiner Farce zwängte er sich in hautenge Hosen wie der Tanzlehrer von Juliana und Isabel und äffte dessen gezierte Manieren nach.

Or an ex-dance instructor, said Maya, who had faithfully attended Alcoholics Anonymous for many years.
Oder ein früherer Tanzlehrer, sagte Maya, die seit vielen Jahren sich lange an die Anonymen Alkoholiker gehalten hatte.

The dance instructors were BossaNovaing a clutch of tourists, all of whom looked as if they did each other’s hair for a living.
Die Tanzlehrer brachten einer Meute von Touristen, die alle so aussahen, als hätten sie sich gegenseitig die Frisuren toupiert, Bossa-Nova-Schritte bei.

After his wife signed the divorce papers and went to live in Florida with a ballroom dance instructor, Richardson had considered selling his Victorian house on Prospect Avenue.
Nachdem seine Frau sich von ihm hatte scheiden lassen und zusammen mit einem Tanzlehrer nach Florida gezogen war, hatte Richardson sich überlegt, ob er das viktorianische Haus an der Prospect Avenue verkaufen solle.

A waiter in The Jockey Club, a chauffeur in Country Weekend, a door-to-door salesman in Jumping Jacks, a dance instructor in Tango Tangle, a bank employee in The Teller’s Tale, Hector is usually presented as a young man just starting out in life.
Ob als Kellner in Der Jockeyclub, als Chauffeur in Wochenende auf dem Lande, als Handelsvertreter in Hampelmänner, als Tanzlehrer in Wilder Tango oder als Bankangestellter in Der Kassierer, stets wird Hector als ein junger Mann gezeigt, der soeben ins Leben hinaustritt.

With his altered face it sometimes seemed to Nadia that someone else was arguing with her this time, not Sax but some brother of his, a dance instructor or ex-boxer with a broken nose and a speech impediment, struggling patiently to choose the right words, and often failing.
Bei seinem veränderten Gesicht hatte Nadia manchmal den Eindruck, als ob diesmal jemand anders diskutierte - nicht Sax, sondern ein Bruder von ihm, ein Tanzlehrer oder früherer Boxer mit einer gebrochenen Nase und einer Sprachbehinderung, der sich geduldig bemühte, die richtigen Worte zu finden und dabei oft Fehler machte.

Waiter, room steward, maintenance carpenter, electrician, plumber, electronicist, electronicist (computer), plumber, cook, baker, sous chef, pantryman, chef, specialty cook, bartender, croupier/dealer, social director, holographer/photographer, dental assistant, singer, dance instructor, games supervisor, companion-secretary-maid/valet, cruise director's assistant, art instructor, cards instructor, cruise hostess, swimming instructor, hospital nurse, children's nurse, master-at-arms (armed), master-at-arms (unarmed), director/bandmaster, theatrical director, musician (twenty-three instruments named but doubling on two or more required), cosmetician, barber, masseur, stores clerk, retail sales clerk, sales manager, excursion escort --
Kellner, Kabinensteward, Zimmermann, Elektriker,Klempner, System-Elektroniker, Computer-Elektroniker, Klempner, Koch, Bäcker, Unterkoch, Küchenhilfe, Kaltes Buffet, Koch für Spezialitäten, Barkeeper Croupier/Kartengeber, Leitung der Passagierunterhaltung, Holograph/ Photograph, Dentalassistent Sänger, Tanzlehrer, Spielaufseher, Gesellschafter-Sekretär-Zofe/Leibdiener, Assistent des Kreuzfahrtleiters, Kunstlehrer, Kartenlehrer, Hosteß, Schwimmlehrer, ausgebildete Krankenschwester, Kinderschwester, Schiffspolizist (bewaffnet), Schiffspolizist (unbewaffnet), Dirigent, Theaterdirektor, Musiker (dreiundzwanzig Instrumente waren aufgeführt doch man mußte mindestens zwei beherrschen), Kosmetikerin Friseur, Masseur, Lagerist, Boutiquenverkäufer, Verkaufsleiter, Tanzlehrer, Ausflugsbegleiter …