Translation for "daily sessions" to german

Daily sessions

• tägliche sitzungen

Translation examples

tägliche sitzungen

When he didn’t turn up for his daily session with his collaborators in Greater Brazil, trusties were ordered by the prison administration to search the barracks and the vacuum-organism fields;
Als er nicht zu seiner täglichen Sitzung mit seinen Kollegen aus Großbrasilien erschien, wurden die Vertrauensleute von der Gefängnisverwaltung angewiesen, die Baracken und die Felder mit Vakuumorganismen abzusuchen.

The de la Rues appeared in Rome soon after this—to Catherine’s great astonishment—and Dickens resumed the daily sessions, now magnetising her, he wrote, “under olive trees, sometimes in vineyards, sometimes in the travelling carriage, sometimes at wayside inns during the midday halt.”
Zu Catherines großer Überraschung trafen die de la Rues bald darauf in Rom ein, und Dickens nahm die täglichen Sitzungen wieder auf, bei denen er seine Patientin nunmehr, wie er schrieb, »unter Olivenbäumen, bald auf Weinbergen, bald in einer fahrenden Kutsche und bald während des mittäglichen Halts in einem Gasthof« magnetisierte.