Translation for "daguerreotypes" to german

Daguerreotypes

noun

• daguerrotypie

Translation examples

daguerrotypie noun

Those images had the quality of an organic daguerreotype.
Diese Bilder wirkten wie organische Daguerrotypien.

He bartered one of the daguerreotypes for a full meal and then another for three mugs of beer.
Er tauschte eine der Daguerrotypien gegen eine volle Mahlzeit und dann eine weitere gegen drei Krüge Bier ein.

He went to his room and returned and put a faded brown daguerreotype on the table in front of Lee.
Er ging in sein Zimmer und kam dann mit einer verblichenen bräunlichen Daguerrotypie wieder, die er vor Lee auf den Tisch legte.

The taller one held a large-bored flintlock pistol on him while the other searched his person and found naught but the packet with the remaining three daguerreotypes.
Der größere hielt ihn mit einer großkalibrigen Steinschloss-Pistole in Schach, während der andere ihn durchsuchte und nichts fand außer dem Päckchen mit den drei verbliebenen Daguerrotypien.

The man and woman stepped into the room stify side by side as though right out of a familiar, though esoteric, anniversary daguerreotype on a wall.
Mann und Frau traten steif nebeneinandergehend ins Zimmer, als stiegen sie unmittelbar aus einer vertrauten, nachgedunkelten, gelegentlich eines Jubiläums angefertigten Daguerrotypie von der Wand.

The image had been taken from a slide in the university’s Appalachian history collection, a silver daguerreotype whose iridescent coating made the woman appear even more ephemeral.
Das Bild hatten sie von einem Dia in der Sammlung der Universität zur Geschichte der Appalachen, eine silberne Daguerrotypie, deren schimmernde Beschichtung die Frau noch flüchtiger erscheinen ließ.