Translation examples
He was the one who would recite Rilke and Larkin at night after six glasses of wine, he was the one who took me to seminars organized by the Arbetarnas Bildningsförbund – the Workers’ Educational Association, or the ABF as it was called – and the Asynja book club, and he was the one who would spend the last few kronor he possessed on half a dozen second-hand copies of Ahlin, Dagerman and Sandemose at Rönnell’s antiquarian bookshop rather than ensuring that we had enough to eat over the weekend.
Voller Begeisterung hatte er nach sechs Gläsern Wein mitten in der Nacht Rilke und Larkin deklamiert, er hatte mich zu Seminaren beim Arbeiterbildungsverband und im Literaturverein Asynja geschleppt – und er war derjenige von uns, der sein letztes Geld lieber für ein halbes Dutzend gebrauchter Bücher von Ahlin, Dagerman und Sandemose in Rönnells Antiquariat ausgab, als dafür zu sorgen, dass wir am Wochenende etwas Essbares im Haus hatten.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test