Translation for "cycloramas" to german

Cycloramas

noun

• rundhorizont

Translation examples

rundhorizont noun

They still had to be covered with leaves, but they looked quite impressive, running the depth of the stage to the cyclorama, where the rest of the garden would be painted.
Sie mußten noch mit Blättern verkleidet werden, aber sie sahen recht eindrucksvoll aus und endeten in der Bühnentiefe am Rundhorizont; der restliche Garten sollte auf diesen aufgemalt werden.

Now she paused and smiled, somewhat amazed, relieved anyway, the cyclorama of light behind them so brief that it was just a quick glimpse of his turban and the bright wet guns.
Jetzt hielt sie inne und lächelte, ein wenig erstaunt, jedenfalls erleichtert, der Rundhorizont des Lichts hinter ihnen war so kurz, daß sie bloß einen flüchtigen Blick von seinem Turban und den glänzend nassen Gewehren erhaschte.