Translation for "cycle repeated" to german

Cycle repeated

• zyklus wiederholt

Translation examples

zyklus wiederholt

May Day Eve… The cycle repeats.
Die Mainacht ... Der Zyklus wiederholt sich.

Nature is born again, the cycle repeats itself.
Die Natur wird wiedergeboren, der Zyklus wiederholt sich.

And the cycle repeats itself, generation after generation.
Und der Zyklus wiederholt sich Generation um Generation.

And the cycle repeats itself in approximately two hours.
Und der Zyklus wiederholt sich in annähernd zwei Stunden.

After a short fall, the helicopter again stopped rotating and slowed to a hover. The next instant it began falling again... and the cycle repeated.
Nach einem kurzen Absacken hörte der Hubschrauber wieder auf zu kreiseln und verlangsamte seinen Fall, bis er schwebte, doch im nächsten Moment fing er schon wieder an zu fallen … Dieser Zyklus wiederholte sich ein ums andere Mal.