Translation for "cycl" to german

Cycl

• zyklus
• zykl

Translation examples

zyklus

Continuing to cycle.
Weiter bis Zyklus.

The cycle is broken.
Jetzt ist der Zyklus durchbrochen.

Then the Cycle is broken.
Dann ist der Zyklus unterbrochen.

It is part of the cycle.
Es gehört zum Zyklus.

Cycle 1 This first cycle is designed for your ability to initially make workout-to-workout progress.
Zyklus Im ersten Zyklus machen Sie bei jedem Training Fortschritte.

A Great Cycle—seventeen Cycles;
Ein Großer Zyklus – siebzehn Zyklen;

“One-quarter cycle.”
»Ein-Viertel-Zyklus.«

The cycle would repeat.
Der Zyklus wiederholte sich.

“The Anselm Cycle being…?”
»Und was ist der Anselm-Zyklus?«

zykl

Medieval isorhythms—huge metrical cycles within cycles.
Mittelalterliche Isorhythmen – gewaltige metrische Zyklen innerhalb von Zyklen.

Until, let’s see, three hundred and twenty-three cycles ago.” “Cycles.” “Days, Peter.”
bis vor dreihundertdreiundzwanzig Zyklen.« »Zyklen.« »Tagen, Peter.«

They had not understood cycles.
Sie hatten nichts von Zyklen verstanden.

He was cycling rapidly.
Er kreiste in raschen Zyklen.

He should be with you in a few cycles.
Er müßte in einigen Zyklen bei dir sein.

But that is all he is these cycles, Sire.
Aber das ist auch alles, was er in diesen Zyklen noch tun kann, Sire.

reality turned in cycles.
die Wirklichkeit lief in Zyklen ab.

Eight-thousand-year cycles.
Zyklen, die achttausend Jahre dauerten.

Either way, the cycles were shattered forever.
So oder so, die Zyklen waren für immer zerbrochen.