Translation examples
The current situation.
Die momentane Situation.
Even though he was currently part of their group.
Auch wenn er momentan einer von ihnen war.
Currently he was without a master.
Momentan war er herrenlos.
Perhaps she was the current Mrs.
Vielleicht war sie die momentane Mrs.
He was currently with Vivian and the doorman.
Momentan war er bei Vivian und dem Portier.
Leather was her current online Lothario.
Leather war ihr momentaner Onlinegalan.
"Let's consider the current tangle.
Laßt uns über das momentane Problem nachdenken.
Currently I drive a BMW 750i.
Momentan fahre ich einen BMW 750i.
Your current favorite, I’d imagine.
In deine momentan bevorzugte Form, vielleicht.
It's currently tracking farther north.
Momentan bewegt sich der Sturm weiter nach Norden.
Currently, she had enough.
Derzeit hatte sie genug.
Mother's currently incarcerated.
Die Mutter ist derzeit inhaftiert.
We are currently not speaking.
Wir reden derzeit nicht miteinander.
But slavery’s currently illegal.
Aber Sklaverei ist derzeit illegal.
Currently, he was at the table.
Derzeit saß er am Tisch.
She is currently in our brig.
Sie befindet sich derzeit in der Brigg.
EMPLOYMENT PROGNOSIS CURRENTLY UNFAVOURABLE.
EINSTELLUNGSPROGNOSE DERZEIT UNGÜNSTIG.
None of whom is currently on Cilpar.
Und keiner von ihnen weilt derzeit auf Cilpar.
Currently, Wobbler was in front.
Derzeit lag Wobbler in Führung.
that the fishing was currently bad;
dass die Fischerei derzeit nichts einbrachte;
Currently unoccupied;
Der Raum war zur Zeit unbewohnt;
What is your current time?
Was ist eure gegenwärtige Zeit?
Aranow is not currently available.
Doktor Aranow ist zur Zeit nicht erreichbar.
To swim against the currents of time.
Um gegen den Strom der Zeit zu schwimmen.
Anyone currently aboard the ship?
»Ist zur Zeit jemand an Bord des Schiffes?«
Currently Gwynn was in command of the station.
Zur Zeit hatte Gwynn den Befehl über die Feuerwache.
Is there a team currently working here?
»Gibt es zur Zeit hier oben eine Mannschaft?«
How was your marriage currently?
Wie lief es denn in letzter Zeit so mit Ihnen beiden?
"He's currently unemployed, too." "Who?"
»Und zur Zeit auch noch arbeitslos ist?« »Wer?«