Translation for "curds" to german

Curds

• die quarkmasse
• quark

Translation examples

quark

If I ask for milk will you give me curds?
Wenn ich Sie um Milch bitte, bringen sie mir doch auch keinen Quark!

later the curds would be hand-dipped into molds.
danach würde der Quark von Hand in Formen gedrückt werden.

"They'd line it with cheesecloth, fill it with curds, and let it drip.
Den hat man mit einem Leinentuch ausgelegt, Quark eingefüllt und abtropfen lassen.

The dates were a bit on the dry side, and the curds had a strange taste.
Die Datteln waren etwas trocken, und der Quark schmeckte seltsam.

The dates were drying up, the curds turning, and the coffee was gone.
Die Datteln vertrockneten, der Quark wurde schlecht, und der Kaffee war alle.

Curd cheese is very awkward and goes off very quickly.
Der frische Quark ist eine empfindliche Sache, die schnell verdirbt.

Little Miss Muffett sat on a tuffet, eating her curds and whey.
Die kleine Miss Maffet auf dem Polster aus Taffet aß ihren Quark und trank Milch.

She nodded and from a pocket brought a bag of sweet milk curds, pressing it into his hand.
Sie nickte und holte aus einer Tasche einen Beutel mit süßem Quark und drückte ihn ihm in die Hand.

He felt in his pockets for more of the sweet milk curds and found the end of an old one.
Er suchte seine Taschen nach süßem getrocknetem Quark ab und fand ein altes Stück.