Translation for "cup size" to german

Cup size

• körbchengrösse
• körbchengröße
• cupgröße

Translation examples

körbchengrösse

Even the cup size on the bras was correct.
Selbst die BHs hatten die richtige Körbchengröße.

What cup size? Well, good heavens, how should he know?
Welche Körbchengröße? Mein Gott, woher solle er das wissen?

In real life, this one was a cup size smaller than this one, and it was still too large.
Im wahren Leben war die hier eine Körbchengröße kleiner als die andere, aber immer noch zu groß.

I’m gaining cup sizes like—well, like twenty pounds of butter-weight.
Ich bekomme allmählich Körbchengröße... na ja, eben zwanzig Pfund Übergewicht.

Oh, please. When it comes to men like Heath, cup size wins over IQ any time.
»Oh, bitte! Männer wie Heath nehmen die Körbchengröße immer viel wichtiger als den Intelligenzquotienten.«

He knew it was her because there was a handy plaque on the plinth stating her name and, surprisingly, her newly acquired cup size.
Er wusste, dass sie es war, weil sich am Sockel eine praktische Plakette befand, die ihren Namen und – zu seiner Verblüffung – ihre neu erworbene Körbchengröße angab.

Her big breast tag read MAX, which I assumed was her name and not her cup size. I said, “Hi, Max.
Auf dem breiten Schild an ihrer Brust stand MAX, was vermutlich ihr Name war, nicht die Körbchengröße. »Hi, Max«, sagte ich.

She was pregnant and trading up in cup size, A to B and eventually even C, Chuck guessed, by the time the baby came.
Sie war schwanger, und Chuck spekulierte auf wachsende Körbchengrößen, erst A, dann B und schließlich, wenn das Baby kam, vermutlich sogar C.